Чтобы добавить данные используйте db.collection.insert, для поиска db.collection.find:
1. Запустите консоль mongo
2. Введите команду use students, вы должны увидеть сообщение switched to db students
3. Теперь введите допустим db.student.insert({"id" : 1, "Firstname" : "Anton", "Lastname":"Popov"}), если всё было нормально, вы должны увидеть сообщение WriteResult({ "nInserted" : 1 })
4. А теперь введите допустим db.student.insert({"Firstname":"Anna", "Lastname":"Shyshkina", "Gender":"Female", "Birthday":"01.05.1980"})
5. Теперь дайте комманду db.student.find(), вот результат:

Код:
> db.student.find()
{ "_id" : ObjectId("5f4dceb5c6c8cbf562a5c071"), "id" : 1, "Firstname" : "Anton", "Lastname" : "Popov" }
{ "_id" : ObjectId("5f4dd01ec6c8cbf562a5c074"), "Firstname" : "Anna", "Lastname" : "Shyshkina", "Gender" : "Female", "Birthday" : "01.05.1980" }
>

6. Теперь введите команду db.student.find().pretty, вот результат:
> db.student.find().pretty()

Код:
> db.student.find().pretty()
{
        "_id" : ObjectId("5f4dceb5c6c8cbf562a5c071"),
        "id" : 1,
        "Firstname" : "Anton",
        "Lastname" : "Popov"
}
{
        "_id" : ObjectId("5f4dd01ec6c8cbf562a5c074"),
        "Firstname" : "Anna",
        "Lastname" : "Shyshkina",
        "Gender" : "Female",
        "Birthday" : "01.05.1980"
}
>